Úterý 25. února 2020, svátek má Liliana
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 25. února 2020 Liliana

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M81i12r57o73s76l11a34v 54K16u90l61h86a79v95ý 5709352751

S panem Hatemem jsem se setkal osobně - je to velmi kultivovaný pán s mnohými správnými názory, ale na některé otázky neuměl odpovědět. Studuje staré texty a tvrdí, že Hrbkův překlad je nepřesný. Těžko posoudit, protože staroarabštinu umí jen málokdo. Z jeho článků a i z osobního pohovoru je cítit, že by rád islámskou nauku reformoval; tedy dal takový výklad, který by eliminoval násilné pasáže, třeba formou cílenou na historické události. Islámu se však nevzdá.

Reformátorů bylo v minulosti více, ale žádný neuspěl. Jak lze chápat Mohamedův odkaz vidíme nejlépe tam, kde se v plné šíři praktikuje: v islámských státech. 1400 let neměnné Písmo, protože je to slovo Boží, nikdo nepředělá. Je v rozporu s evropským právem a tradicemi a proto nemá co v Evropě pohledávat - postavit mimo zákon!

+2/0
26.12.2018 18:44
Foto

M63a36r13c85e72l 36B89u95r28k81e31r34t 5834553775760

"Hrbkův překlad je nepřesný"... Ani učenie Ježiša, ktoré je známe z Nového zákona s veľkou pravdepodobnosťou nie je preložené z pôvodného jazyka dokonale. Napriek tomu je jasné, či si ho človek prečíta v angličtine, češtine, nemčine atď. Podstata je stále tá istá - ukazuje cestu k ľudskosti, zušľachteniu, duchovnému zdokonaleniu atď. atď. Podstata islamu, a to je potvrdené na mnohých a mnohých miestach nie len Síry a Hadísov, ale aj Koránu, je poltická doktrína znakmi podobná fašizmu.

"Těžko posoudit, protože staroarabštinu umí jen málokdo"... Pána Berrezougu som už pred 3 rokmi poprosil, aby predložil takú verziu alebo vydanie Koránu, ktorá nie je nenávistná voči inovercom, ktorou sa nedajú ospravedlniť islamské teroristické útoky atď. Doteraz tak nespravil. Zjavne neexistuje. A tomu nasvedčujú aj iné veci.

S Vašim druhým odsekom plne súhlasím.

+2/0
27.12.2018 0:53
Foto

F26i11l11i80p 72V41a49j32d91í74k 8793336310571

Já bych chtěl opravit, to co mi vadilo už v minulém blogu. Mohamedova biografie je "síra". A "súra" je kapitola Koránu.

+1/0
26.12.2018 13:07
Foto

M89a45r15c48e21l 67B82u46r19k75e66r77t 5584283135300

Ďakujem za upozornenie. Opravil som to. Zvyk - železná košeľa...:-(

0/0
26.12.2018 14:33
Foto

F31i44l82i20p 63V94a68j53d13í31k 8863806920961

No je tu pořád "samotného Koránu, nielen Súry". Korán je složen ze súr, takže jste určitě myslel síru.

+1/0
26.12.2018 16:34
Foto

M55a66r73c69e91l 85B29u45r43k20e92r78t 5904353235930

Som rád, že ste si to všimli a spomenuli to. Ďakujem.

0/0
26.12.2018 18:09

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz